Prevod od "što bi ih" do Češki

Prevodi:

co by je

Kako koristiti "što bi ih" u rečenicama:

Zato što kad ne bi imali nas da mrze, ne bi bilo nièeg što bi ih držalo na okupu.
Proč? Protože bez té nenávisti knám, by je nic nespojovalo.
Jer ga je vadio Jevrejima iz zuba pre nego što bi ih spalio.
Bral ho Židům ze zubů, než byli spáleni.
Ako ne uèinimo ništa što bi ih moglo isprovocirati možda æe proæi još 1000 godina prije nego se ponovo pokrenu.
Jestliže je nevyprovokujeme, může trvat možná zase dalších 1000 let, než se zase pohnou.
Pošto je Sivo Vijeæe nestalo, nema ništa što bi ih zadržalo, osim njih.
Poněvadž není Šedý koncil, nic kromě nich je nedokáže zastavit.
Valjda zato što bi ih i mama kaèila.
Nejspíš pocit, že by něco takového dělala máma.
Uvek bi cepala moje magazine pre nego što bi ih proèitala.
Vždycky jsi roztrhala moje časopisy ještě předtím, než jsem je stihla přečíst.
Ne bi uèinio ništa što bi ih dovelo u opasnost.
Nikdy by neudělal cokoli, co by je ohrozilo.
Pre nego što bi ih ubili, Karla bi snimala muža dok je silovao besvesna tela.
Předtím než je zabili, Karla nahrávala svého manžela znásilňujícího těla v bezvědomí.
Upravo sam se setila neèega što bi ih moglo uzdrmati.
Přišla jsem na něco, co je odrovná.
Meðu "nestalima" bilo je i na stotine trudnica, žena kojima je bilo dozvoljeno roditi prije nego što bi ih pogubili.
Mezi zmizením ženami byly stovky těhotných žen, žen, kterým bylo umožněno porodit, předtím, než byla utracena.
Ako se setite neèega što bi ih dovelo u vezu...
Pokud si myslíte, že by je mohlo něco spojit...
Uzmi sve što bi ih dovelo do nje.
Odstraň všechno, co by je k ní mohlo přivést.
I voljet æu ih... kao što bi ih i ti.
A taky je budu milovat... přesně jako ty.
Bojao sam se da se nešto dogodilo što bi ih spreèilo u njihovom svrsishodnom usmerenju.
Už jsem se bál, že se něco stalo, Bál jsem se, že se stalo něco, co by bránilo jejich prospěšnosti.
Zato što bi ih pojela, a imaju previše kalorija?
Protože byste je snědla a děti mají moc kalorií?
Ali do tada, ljudima treba nešto što bi ih održalo živima.
Ale do té doby lidé potřebují něco, co je udrží naživu.
Hitro æu ih slijedit' i sprijeèit da ne uèine nešto na što bi ih ova ekstaza nagnala.
Měl bych je následovat a zabránit jim, aby si v téhle extázi navzájem ublížili.
Povredio si svoju decu više nego što bi ih ijedna crna rupa povredila!
Zranils je víc, než by to dokázala černá díra.
Rekla si da ne mogu da ih pozajmim, zato što bi ih moje kurje oko upropastilo.
Říkala jsi, že si nemůžu půjčit tvoje boty, protože moje puchýře by je zničily.
Nakon što bi ih muèila dok ne bi plakali kao bebe, kastrirala bi ih.
Potom co bych je mučila až by plakali jako malé děti, bych je vykastrovala.
To je takoðe mesto gde je upravnik Harvest muèio zatvorenike pre nego što bi ih pogubio.
Je to také to místo, kde Warden Harvis spoustu vězňů mučil předtím, než je poslal na smrt."
Što ima u tom osobitom podruèju Japana što bi ih moglo potaknuti na to neobièno, morbidno ponašanje?
Co je to za zvláštní oblast Japonska, která by mohla podat vysvětlení tohoto divného morbidního chování?
Ovde æe imati mnogo više šansi nego što bi ih imao u Meksiku.
Tady bude mít mnohem víc příležitostí než v Mexiku. Okno, okno.
Ne, time što bi ih oæelavila, dala bi im prednost u takmièenju.
Ne, kdyby byly plešaté, měly by před konkurencí výhodu.
Po mom nekom iskustvu, uvek postoji neka stvar za koju ljudi mare što bi ih nateralo da promeni mišljenje.
Podle mých zkušeností mají lidé vždycky jednu věc, za kterou jsou schopni změnit své názory.
Što bi ih spreèilo da sednu na avion i doðu da svedoèe.
Což by jim zabránilo nasednout do letadla a svědčit v našem případu.
Kod žena, što bi ih mislite da ste ih susret na pola puta, kada je stvarno ono što radite je ti si im sastanak oko 10% do 15% na putu.
U žen, uděláte 'em, že jste je setkání na půli cesty, když to, co děláte, je opravdu jste jejich plnění o 10% až 15% z cesty.
Draga, nema toga što bi ih nateralo da pomisle tako nešto.
Miláčku, není žádný důvod, proč by si to měli myslet.
To je ono što ljudi rade kada su s obzirom nešto što bi ih moglo dići u zrak, zar ne?
To lidé dělají, když přemýšlí o něčem, co by je mohlo vyhodit do vzduchu, ne?
Pre 6 godina u Dalasu Maks Pul je upozoravao svoje žrtve tako što je lepio plakate da su nestali pre nego što bi ih ubio.
Před šesti lety v Dallasu varoval Max Pool své oběti tím, že jejich tváře dal na plakáty pohřešovaných osob, než je zabil.
Spreèavao bih tuèe meðu njima tako što bi ih prskao vodom iz creva.
Vzít hadici s vodou a uklidňovat ženské rvačky ve sprše.
Ili je uklanjao nešto što bi ih identifikovalo, tetovaže ili mladeži?
Nebo se snaží odstranit to, co by oběti mohlo identifikovat, jako tetování nebo mateřská znaménka.
Da li si to govorio ljudima pre nego što bi ih pustio da se kolju medjusobno sporta radi?
To jste říkali mužům, než jste je poslali navzájem masakrovat?
Jesi li naišao na nešto što bi ih moglo zaustaviti?
Nenarazil jsi na něco, co by je mohlo zastavit? Ještě ne.
Umrli su od povreda - tako što bi ih probo vo, bili bi pogođeni na bojnom polju, smrskani u jednoj od novih fabrika industrijske revolucije - i većinom od infekcija, koje bi dokrajčile ono što bi povrede započele.
Umírali na zranění, byli nabráni na roh, postřeleni na bitevním poli, přimáčknuti v nějaké továrně postavené za průmyslové revoluce. Většina z nich zemřela na infekci způsobenou podobnými zraněními.
Želeli smo nešto zbog čega bi devojke postale znatiželjne i što bi ih podstaklo da uče o tome.
Chtěli jsme něco, díky čemu budou dívky zvědavé a co je donutí si zjistit více informací.
0.810959815979s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?